对南昌市红谷滩新区的居民来说,作为主干道的红谷中大道是再熟悉不过了,只是,在飞虹路上的一则指示牌却让他们犯了嘀咕,眼前的“红谷中大道”竟变成了“红中谷大道”。1月10日,辖区红谷滩交警大队一负责人表示,已安排人进行整改。
1月10日,有网友在朋友圈发布一张照片,图片中用红色圈出了五个字,“红中谷大道”赫然醒目,而其下的拼音则标注着“HONGGU ZHONGDADAO”,是红谷滩居民非常熟悉的红谷中大道。这让人不禁质疑,“难道红谷滩又多了一条路?”网友纷纷调侃道,“白板路应该就在附近”、“左边发财路,右边白板路,请注意提前变道。”
当天,红谷滩交警大队一负责人表示,已接到网友的反映,并立即派人前往现场进行整改。
大江大数据研究中心搜索结果显示,在南昌,指示牌出现错误可闹了不少笑话。
【现象一】洪城路司马庙立交路标拼音出错十多年
1月6日,有南昌网友在大江论坛里报料,称南昌市洪城路司马庙立交,有个路标十多年前立的,拼音一直是错的。
该网友上传的图片中可以看到,图片中立着一块蓝色路标牌,上面写了“洪城大市场”和“向塘”,其中“向塘”下面的拼音写成“XINGTANG”,实际上其正确拼音应为“XIANGTANG”,中间少了个“A”。
【现象二】两块“大道”标牌,左边是拼音,右边是英文
网友上传的照片中看到,有两块蓝色路标牌并列挂在一根柱子左右,一块上写“昌九大道”,下面是“昌九”加“大道”的拼音;另一块上写“丰和大道”,下面则是“丰和”的拼音加“大道”的英文ROAD,一边用拼音,一边用英文,瞬间中英变化。
【现象三】“丰和北大道”指示牌写成“红谷大北道”
2016年3月,家住南昌市红谷滩新区凤凰花园的陈女士反映,一名外地司机向她问路,询问道路指示牌上的“红谷大北道”与“红谷北大道”是否是同一条路,她才发现道路指示牌有误。